Blog

V této obtížné době, kdy mnoho lidí pracuje na dálku nebo mají prostoje kvůli epidemii koronavirů, doporučujeme vám, abyste si tentokrát prohlédli naše průřezové inspirace týkající se korku, ve kterých ukážeme výhody tohoto fascinujícího materiálu chtějí prezentovat co nejkomplexněji.

Málokdo ví, ale od roku 1912 jsou ceny Glassberries Design Awards každoroční soutěží o obalový design. Koncept soutěže byl inspirován životním cyklem skla a je založen na čtyřech pilířích: pevná identita, kreativita, inovace a udržitelnost.
Ceny Glassberries Design Awards jasně přispívají k inovacím a vývoji produktů na základě čtyř principů: růst, doba uvedení na trh, průmyslový design a neustálé zlepšování služeb zákazníkům.

Neustále se zajímá o environmentální účinnost a sociální odpovědnost, podporuje vzdělávání, místní komunity a má aktivní politiku minimalizace dopadů na životní prostředí.
Kromě toho představujeme design Cristiana Carvalha a Francisco Cardoso, který se samozřejmě vyznačuje zajímavým uzávěrem láhve s krytem z přírodního korku.

Dalším zajímavým nápadem pro použití korku je také výzdoba v podobě mapy světa, kterou si stále častěji vybírají ekologicky uvědomělí zákazníci pro zajímavou výzdobu, např. B. pro dětský pokoj, ale nejen. Taková mapa funguje dobře také v kanceláři nebo jednoduše jako prvek interiérového designu, kde mohou nadšení cestovatelé označit místa, která navštívili, vlajkami.

Málo známá, přesto oblíbená u průmyslových odborníků, správná tloušťka korku je populární způsob, jak umlčet nahrávací studio. Odvážně nahrazuje zvukotěsnou pěnu a zdá se, že je druhým nejoblíbenějším použitím přirozené zvukové izolace poté, co žil v bytovém domě a musel umlčet zeď před mírně hlasitějším sousedem.

Nejběžnějším střídavým materiálem, který se zde používá, jsou korkové desky, korek v roli nebo expandovaný korek. Nejběžnější používanou tloušťkou je 10 mm korek.

Dekorativní korek se velmi často používá jako ozdoba na stěnách koupelny. Správné použití zabraňuje vniknutí vlhkosti, plísní nebo plísní. Díky velkému výběru hmoždinek si každý najde vzor pro sebe. V našem obchodě najdete asi 30 designů hmoždinek, které lze použít nejen v koupelně, ale také v ložnici, kuchyni nebo v kanceláři

Jóga je odvětví, pro které má korek také co nabídnout. Kostky na cvičení, polštáře na podložky nebo potahy na podložky jsou vynikající alternativou k výrobkům jógy vyrobeným ze syntetických materiálů. Nemluvě o tom, že se jedná o výrobky, které jsou odolnější a snadněji se udržují.

Ještě méně známá, ale stejně důležitá role korku je izolovat trajekty a satelity NASA. Kolosální vnější palivová nádrž kolosálního raketoplánu je podle New York Times částečně izolována 497 kilogramy korku odebraného z kůry 225 korkových dubů v Portugalsku.
Korek je smíchán s dalším materiálem k izolaci 154metrové nádrže, která nese studený kapalný vodík a kyslík pro tři hlavní motory trajektu.
Nádrž je jediným segmentem raketoplánu, který se znovu nepoužívá. Je hozen 70 mil vysoký a rozpadá se v Indickém oceánu.
Tank byl postaven společností Martin Marietta Corporation na Bay Street. Louis, Missouri. Společnost zakoupila korek ve výši 45 000 liber pro řadu externích nádrží a četné půdní testy.

Vertikální zahrada je technika pěstování rostlin na vertikálně zavěšené desce pomocí hydroponie. Tyto panely jsou velmi často provedeny technikou expandovaného korku nebo stěny. Tyto jedinečné konstrukce mohou být volně stojící nebo nástěnné. Vertikální zahrady se používají již od starověkých civilizací. Mnoho moderních vertikálních zahrad může trvat desítky let a dodávat moderním podnikům charakter.

Vertikální zahrady jsou skvělou alternativou rostlin v květináčích v kancelářích. Zatímco rostliny v květináčích mají tu výhodu, že je lze umístit kamkoli, mohou zabírat místo a vyžadovat hodně údržby. Vertikální zahrady však potřebují k údržbě pouze jednu velkou desku, která dodá každému profesionálnímu pracovnímu nebo obytnému prostředí svěží barvu.

Vertikální zahrady nebo zelené stěny?

Vertikální zahrady mají mnoho různých názvů – živé zelené stěny, živé stěny a mechové stěny, abychom jmenovali alespoň některé. Ať už se jmenujete jakkoli, tyto vertikální rostlinné struktury mohou být malé jako rámeček obrázku nebo masivní jako 60 stop široké mistrovské dílo.

Vertikální zahrady mohou být umístěny v hotelových halách, ústředí a dokonce i na malém nádvoří. Vertikální zahrady jsou nejen působivé, ale díky přirozeným uklidňujícím vlastnostem přírody se ve svém okolí budete cítit jako doma.

Vertikální vnitřní zahrady

Zelené stěny jsou nejen důležitou součástí interiérového designu, ale také přispívají k přirozené cirkulaci vzduchu v prostředí.

Tyto zahrady mohou být tvořeny mnoha druhy rostlin; Kapradiny, Ficus repens, Pilea a Calathea jsou nejoblíbenější druhy rostlin používaných v zelených stěnách. Vertikální zahrady jsou také velmi prostorově efektivní a mohou vyplnit jakékoli prázdné místo na zdi.

Mnoho kancelářských pracovníků je vystaveno mnoha škodlivým chemikáliím ve vzduchu, jako jsou formaldehyd a oxid uhelnatý. Vertikální zahrady fungují jako přirozený systém čistého vzduchu, který podporuje lepší dýchací atmosféru a celkově zdravější prostředí.

Rostliny také pomáhají snižovat hlukové znečištění, což vytváří klidnější pracovní prostředí pro obyvatele budov.

Vertikální venkovní zahrady

Mnoho budov po celé zemi a po celém světě má vertikální zahrady venku. Mnoho venkovních zahrad obsahuje mech, révu a jiné rostliny běžně používané ve vertikálních venkovních zahradách.

Výhodou vertikálních venkovních zahrad je přímé sluneční světlo, aby se jim dařilo.
Nabízejí také vynikající ochranu a izolaci budov proti teplotním změnám, UV záření a dešti. V létě používají k chlazení vzduchu kolem sebe proces zvaný evapotranspirace.

Existují dvě hlavní kritéria, díky nimž je materiál vhodný pro zvukovou izolaci. První je zvuková izolace. Druhý blokuje zvuk úplně. Pro zvukovou izolaci se často používají dřevěné materiály, jako je korek. Díky své voštinové struktuře je zde dostatek prostoru pro uložení vzduchových bublin.

Tyto bubliny účinně omezují šíření zvuku uvnitř i vně místnosti a blokují tok zvukových vln. Zvuková pohltivost obecně vyžaduje měkké a porézní materiály, které umožňují odrážení energie ze zvuku v materiálu, dokud není rozptýlen.

Při výběru zvukové izolace vezmeme v úvahu zejména faktor snížení hluku (koeficient redukce šumu NRC) a třídu přenosu zvuku (třída přenosu zvuku STC).

Index NRC je index absorpce zvuku ve vaší místnosti a je velmi důležitým parametrem, pokud chcete mít domácí nahrávací studio, místnost, kde můžete sledovat filmy s velmi dobrou akustikou nebo poslouchat hudbu ve vysokém rozlišení. NRC je měřítkem toho, kolik zvuku absorbuje konkrétní materiál.

Proto se nejčastěji používá ke stanovení akustických vlastností panelů, příček, kancelářských obrazovek a akustických stěnových panelů. Chcete-li lepší akustiku místnosti, je třeba dávat pozor na displej NRC.

Pokud však máte zájem o snížení vnějšího šumu, měli byste věnovat pozornost především třídě přenosu zvuku. Například zásuvka o tloušťce 3 mm může snížit vnější hluk o 10 dB a deska s obvody o průměru 6 mm o 20 dB.

K odhlučnění se nejčastěji používají materiály jako korková podložka, korkové desky, korkové role, napínací korkové zátky nebo výše uvedené hmoždinky. U korku se výrazně snižuje vnější i vnitřní hluk. Účinnost izolace samozřejmě závisí na tloušťce. Tloušťka 20 mm nám však poskytuje požadované zabezpečení prostřednictvím různých zvuků za zdí nebo z ulice.

Taková investice se rozhodně vyplatí a zajistí nejen pohodlí užívání bytu nebo domu, ale také různé další výhody, které syntetická izolace neposkytuje.
Mezi takové výhody patří ochrana před vlhkostí, plísněmi a plísněmi. Korek je extrémně odolný, bezpečný pro děti a alergiky, je přirozený a vypadá skvěle. Kromě toho může také sloužit jako nástěnka pro důležité poznámky nebo informace bez poškození zdi.

Naše společnost existuje již více než 20 let, takže jen málo věcí souvisejících s korkem nás může překvapit. Existuje však portugalská společnost s názvem GENCORK, jejíž produkty se nám líbily na první pohled. Tato vizionářská společnost nadčasově kombinuje obnovitelné a přírodní korkové suroviny s uměním a vytváří úžasné trojrozměrné korkové stěny. Podívejte se na galerii jejich produktů a projektů, ze které jsme vybrali ty, které na nás udělaly největší dojem.

GENCORK, značka skupiny Sofalca Group, vyrábí korkové panely pro různé povrchy. Jedná se o produkt, který kombinuje zařízení s nízkou technologií s technologicky vyspělými výrobními procesy.

100% přírodní a udržitelný korkový aglomerát se transformuje pomocí pokročilých digitálních algoritmů a výrobních procesů. Tento digitální přístup je jedním z prvků, které definují DNA GENCORK. Společnost používá k výrobě korkových granulí pouze korek vyrobený z větviček (záhybů). Je to 100% přírodní proces, který nevyžaduje žádné přísady.

Tato technologie vyvinutá společností Sofalc spočívá ve vstřikování vodní páry přes korkové granule, které se rozšiřují a shlukují společně se samotnou korkovou pryskyřicí.

Fotografie stánku společnosti GENCORK na výstavě Maison Objet v Paříži

Proces dodává materiálu tmavě hnědou barvu, podobnou barvě čokolády.

Společnost využívá k výrobě páry biomasu z procesu mletí Falca. Umožňuje nám dosáhnout ekologického procesu bez odpadu s energetickou soběstačností 95%. Pro nás je korek „super materiál“, který nabízí řadu výhod, jako je zvuková izolace a izolace vibrací.

GENCORK využívá strategie počítačového designu pomocí parametrických systémů, které mohou vytvářet algoritmy inspirované přírodou, geometrií a matematikou …

To umožňuje výrobu velkého množství vzorů s různými tvary a rozměry, optimalizací tepelných a akustických vlastností korku a tím získáním povlaků vysoké estetické hodnoty. GENCORK v současné době pracuje na projektech různých velikostí, zejména s hotely, restauracemi, kancelářemi a dočasnými architekturami (výstavy, stánky atd.). Mezi aktuální projekty společnosti patří Hotel Van der Valk v Belgii, sídlo BNP Paribas v Lisabonu a sídlo Ubisoftu v Paříži …

Korkový materiál je vyroben z kůry stromu korkového dubu, který roste hlavně ve Španělsku, Portugalsku a Francii. Když je korkovému dubu 20 let, zruší ho kůra kvalifikovaný pracovník pomocí mačety.

Strom je poté očíslován, aby jeho kůra nemohla být odstraněna po dobu příštích 10 let. Na rozdíl od jiných stromů je korkový dub jediným stromem na světě, který lze zbavit kůry a později nezemře. Díky tomu je vývrtka 100% odolná a šetrná k životnímu prostředí. Stejný strom může být ve skutečnosti zdrojem suroviny každých 10 let po dobu více než 200 let!

Soustružení korku na látku

Když korek dorazí do továrny, vaří se ve vodě, aby se korkové buňky mohly roztáhnout a usnadnit práci s materiálem. Silné chemikálie, jako je formaldehyd, se v tomto procesu nepoužívají.

Korek je poté nakrájené na velmi tenké listy – stejné tloušťky jako hedvábný papír. Aby byly listy trvanlivé, jsou poté lepeny na bavlněný / polyesterový nebo polyuretanový podklad.

Kousky korku jsou někdy přilepeny k podkladu jako přikrývka, podobně jako korková deska, která se někdy používá při práci, a někdy jako tenké čáry – vše závisí na designu. Vpravo na fotografii – Cork sofa od Trevor O’Neil. https://www.trevoroneil.com/

Příklady použití korkové tkaniny:

Zatímco korek je přirozeně vodotěsný a prachotěsný, ve finální fázi výroby je korek opatřen hydroizolační vrstvou (netoxickou, škodlivou pro životní prostředí), která jej chrání před nečistotami. .

Korkové rohože
-Cork čalounění místo kůže v interiéru Mercedes Benz

Po dokončení procesu je korkový materiál obarvený, vodotěsný, odolný proti poškrábání a extrémně měkký. Lze jej použít ve stejných výrobcích jako kůže a čalounění.

Jóga je indická životní filozofie, která vede k harmonii mezi tělem, duší a duchem. Aby cvičení jógy dosáhly požadovaného efektu, musí být prováděny s vhodným a kvalitním příslušenstvím.

Je důležité, aby tyto prvky byly odolné, správně seřízené a stabilní. To jsou vlastnosti korkových doplňků.

Toto příslušenství je vyrobeno z vysoce stlačeného aglomerátu z korku. Vzhledem k vysoké hustotě tohoto materiálu a odpovídající výrobní technologii se korkové výrobky vyznačují velmi dobrou trvanlivostí a stabilitou.

Tyto přírodní, na dotek teplé a ekologické výrobky zaručují bezpečnost a pohodlí během tréninku. Jsou vyrobeny z deformačně odolného a elastického materiálu a zaručují dlouhodobou kvalitu použití. Nejoblíbenějšími a nepostradatelnými výrobky z korku pro cvičení jógy jsou: kostky, podložky, polštáře, klíny, čtvrtiny.

Například Yoga Pad je lehký a velmi originální ze 100% vysoce stlačeného korku. Ideální jako cestovní obuv – pro každého, kdo se účastní jógových workshopů, exkurzí atd. Trochu menší rozměry než standardní cihla, zaoblené hrany a velmi nízká hmotnost z něj činí nejpraktičtější přepravní blok. Doporučujeme lidem, kteří trénují individuálně, všem, kteří ocení krásné a jednoduché předměty každodenní potřeby.

Velkou výhodou korkových doplňků je jejich nízká hmotnost, díky které je lze snadno přemístit a vzít na hodiny jógy, ať se konají kdekoli, včetně venku. Stejné tvary kostek, klínů nebo čtvrtinových podpatků a vysoká úroveň přesnosti při jejich provádění zajišťují dobrou stabilitu i přes nízkou hmotnost.

Na rozdíl od dřeva jsou korkové výrobky pohodlnější a teplejší, zatímco jsou mnohem lehčí a odolnější vůči nárazům.
Díky voděodolnosti korku jsou výrobky z něj nevstřebatelné, a proto odolné proti vlhkosti a plísním. Lze je tedy použít a skladovat i za nepříznivých povětrnostních podmínek, aniž byste se museli obávat jejich zničení.

Příslušenství korkové jógy jsou extrémně odolné a trvanlivé výrobky. Jsou určeny pro individuální cvičení, pro lidi, kteří oceňují přírodní produkty. Stojí za to použít tyto ekologické předměty, abyste dosáhli harmonie mysli a čistoty mysli při cvičení jógy v souladu s přírodou.

Samolepicí korek si získá vaše srdce, pokud oceníte rychlá, snadná a bezproblémová řešení. Potřeba snadné a okamžité instalace praktického technického konektoru na jakémkoli místě vyústila v korek se silnou a odolnou lepicí vrstvou.

Samolepicí korkové listy jsou standardní korkové listy pokryté samolepicí vrstvou. Použité lepidlo je velmi silné, díky čemuž jsou panely vhodné pro hladké a mírně drsné povrchy. Pokud nejste fanouškem tradičního lepidla nebo šroubů, určitě vás zaujme náš samolepicí korek se středním zrnem.

Ideální pro všechny typy povrchů pro připínání informací, oznámení, zpravodajů atd. Vzhledem k vysoké flexibilitě, vynikající estetice a vysoké odolnosti proti štěpení se jako tabule, vitríny a reklamní obrazovky používají korkové desky se středním zrnem.

Instalace korku pomocí naší samolepicí vrstvy je rychlá, čistá a snadná. Vše, co musíte udělat, je odlomit ochrannou fólii a nalepit korkovou fólii na dříve připravený podklad. Pokud plánujete pokrýt větší plochu korkem, nezapomeňte před montáží zarovnat okraje – například ostrým nožem na tapety. Jednoduché a hladké korkové hrany snižují spáry mezi panely a výrazně zlepšují výsledný efekt.

Hrubozrnný samolepicí korek je vynikající zvuková a tepelná izolace. Hrubozrnné korkové desky mají vyšší hustotu než jemné a středně zrnité desky. Jako vrstva pohlcující zvuk, snadno a rychle přilepená přímo ke zdi, je zabráněno vzniku vzduchových zvuků, které se k nám dostanou za zeď.

Pokud je stěna relativně tenká a hluk je velmi nepříjemný, pak je třeba použít lehkou konstrukci skládající se z 15-20 mm korkové desky, vzduchové mezery nebo minerální vlny a Je třeba vzít v úvahu sádrokarton nebo OSB uzávěr. V naprosté většině případů vedou uspokojivé účinky absorpce zvuku k přímému přilnutí ke stěně velkého korku o tloušťce 10 mm.

Hluk je nepřítelem klidu a pohody, a když jeho intenzita v domácnosti překročí vaši toleranci, život se může změnit v noční můru. Díky přírodním vlastnostem korku funguje tento přírodní materiál dobře jako absorbér zvuku, protože jeho buňky fungují jako zvukové izolátory.

Korek snižuje přenos hluku a vytváří klidné prostředí; neexistuje žádný jiný materiál, ani přírodní, ani umělý, se všemi vlastnostmi surového korku. Lehký, odolný proti hnilobě, netoxický, dobrá komprese a expanze, zpomalující hoření, vodotěsný, pružný a odolný. Kromě těchto pozoruhodných vlastností je korková kůra také udržitelným, obnovitelným a ekologickým přírodním zdrojem.

Korková kůra je ve vhodných intervalech „vytržena“ z korkových dubů, aniž by došlo k poškození stromů, a umožňuje na jejím místě růst novou kůru, aby nedocházelo k poškození přírody, kácení či ničení stromů, není narušena žádná flóra a fauna, a přesto z této jedinečné suroviny prosperuje celé odvětví. Korkovou kůru lze pravidelně sklízet z jednoho stromu – každých 9 až 12 let a celkem až 12krát.

Přírodní korkový izolační základ je trvalý produkt, takže můžeme zaručit, že vydrží na podlaze mnohem déle. Jsou vyrobeny stejnou technologií jako standardní kork, kombinující přírodní korkový agregát s ekologickým pojivem, avšak s tím rozdílem, že mají o něco nižší hustotu a pórovitější strukturu pro zlepšení izolačních parametrů. .

V případě základů na bázi kaučuku používaných pro koncové podlahy a vyžadujících substrát s vysokou hustotou se do směsi korkového kameniva přidá příslušná část degranulátu kaučuku. Korkový základní nátěr se používá na všechny typy povrchů, např. Plovoucí podlahy. B. běžné panely, parkety a dřevěná prkna, koberec, linoleum, PVC korek, přírodní kámen a keramické dlaždice.

Výběrem 100% přírodních produktů z korku přispívat k rozvoji inovativních a udržitelných řešení a tím pomáháte chránit naše přírodní prostředí.

Korek je velmi odolný materiál. Má antistatické vlastnosti; H. Nepřitahuje ani neabsorbuje prach, proto se doporučuje pro alergiky a astmatiky.

Snadno se také čistí. Vždy je příjemné na dotek. Neumožňuje nebo neabsorbuje teplo, takže jej lze úspěšně použít k izolaci místností. Příroda opět ukazuje své neomezené možnosti.

Snadno se také čistí. Vždy je příjemné na dotek. Neumožňuje nebo neabsorbuje teplo, takže jej lze úspěšně použít k izolaci místností. Příroda opět ukazuje své neomezené možnosti.

Kůra použitá k pokrytí stěn a podlah pochází ze stromů, které jsou nejméně 25 let staré. Nemusíte duby řezat sami. Můžete svobodně vyrůst. Existuje dokonce impozantní 250 let starý exemplář.

Korek je skutečný dar přírody. Žádný jiný přírodní materiál kombinuje tolik výhod: korek tepelně a akusticky izoluje, absorbuje nárazy, je elastický, pod tlakem, ale po vypnutí se vrací do svého původního tvaru, je antistatický, odolný vůči vlhkosti. Důležité je, že přilnavost je zachována bez poškození přírodního prostředí; Takto ošetřená korková dubová kůra byla odstraněna z kmene rostoucího stromu. Je proto ideálním materiálem pro pohodlnou a ekologickou podlahu.

Korková nástěnná dekorace je přírodní a naprosto charismatická dekorace do ložnice. Jedná se o jedinečné a praktické řešení, protože korkové obklady stěn zlepšují mikroklima v interiéru, snižují hladinu hluku v bytě a zateplují stěny.

Dekorativní korek na stěně také chrání povrch před nečistotami v oblastech s vysokým provozem, jako jsou atria a chodby. S nástěnnou zarážkou, jako extrémně odolným výrobkem, si můžete dlouho užívat své estetické a praktické hodnoty. Mnoho výhod elektrické zásuvky dává personalizaci vašeho interiéru nový a jedinečný význam! Dlaždice lze pokládat do suchých místností, jako jsou obývací pokoje, ložnice nebo dětské pokoje, i do vlhkých prostor, jako je kuchyň, koupelna nebo sauna. Korkové dlaždice vytvářejí jedinečnou výzdobu bytů.

Díky množství vzorů a použitým barvicím technikám lze dlaždice zvolit pro jakýkoli typ interiéru. Korek na zdi je také praktickým řešením – zlepšuje mikroklima, snižuje hladinu hluku, zahřívá nás a chrání povrch před nečistotami v místech s vysokým provozem, jako jsou nádvoří a chodby. Instalace je poměrně jednoduchá, korkové dlaždice se lepí přímo na povrch stěn.

Korková kůra je přírodní obnovitelná surovina, udržitelná a ohleduplná k životnímu prostředí. Surový korek je silný, panenský materiál, který pochází přímo z korkového dubu.

Ušlechtilý a surový, chráněný před průmyslem. Nejvyšší hodnotou korkového dubu je kůra, která našla velké využití v mnoha oblastech.

Neexistuje žádný jiný materiál, ani přírodní, ani umělý, se všemi vlastnostmi, které se vztahují pouze na surový korek. Lehký, odolný proti hnilobě, netoxický, dobrá komprese a expanze, zpomalující hoření, vodotěsný, měkký a odolný.

Kromě těchto pozoruhodných vlastností je korková kůra také udržitelným, obnovitelným a ekologickým přírodním zdrojem.

Korková kůra je ve vhodných intervalech „vytržena“ z korkových dubů, aniž by došlo k poškození stromů, a umožňuje na jejím místě růst novou kůru, aby nedocházelo k poškození přírody, kácení či ničení stromů, není narušena žádná flóra a fauna, a přesto z této jedinečné suroviny prosperuje celé odvětví. Korkovou kůru lze pravidelně sklízet z jednoho stromu – každých 9 až 12 let a celkem až 12krát.

Přírodní a pevné korkové panely vyrobené ze surové korkové dubové kůry jsou originálním produktem, designem a 100% přírodním a ekologickým. Stejně jako všechny korkové panely, kromě svých dekorativních vlastností také zlepšují akustiku a zvyšují tepelnou izolaci, což zvyšuje pohodlí při používání prostoru.

Ideální jako neobvyklá dekorace pro dům, kancelář, restauraci a obchod, stejně jako vybavení pro terária a akvária. Korkové desky jsou ideální pro místnosti vystavené hluku a nečistotám, jako jsou místnosti, chodby. Korková stěna a je lehká a praktická.

Můžete jej také použít jako vývěsku, zveřejnit plakáty a fotografie nebo připojit obrázky. Korková kůra je skvělým dekorativním prvkem pro terárium nebo akvárium. Je to úkryt pro malé obyvatele, jako jsou plazi, obojživelníci nebo ryby, a díky nim se budete cítit jako ve svém přirozeném prostředí. Je voděodolný, praktický a snadno se stříhá a zároveň je zcela bezpečný, takže se nemusíte starat o zdraví svých malých přátel.